Tertanya-tanya mengapa dreidel berputar dan makanan goreng banyak terdapat di Hanukkah? Kami menawarkan jawapan bernilai menorah

6437210-0-46437210-0-4 6437209-2-4

Soalan banyak terdapat dalam tradisi Yahudi.



Setiap tahun di Paskah, semasa perayaan ritual yang dikenali sebagai Seder, anak bungsu di meja mengemukakan empat soalan, jawapan yang menjelaskan sejarah dan kepentingan percutian.



Hanukkah hampir tidak berada di liga Paskah - jurusan - ketika datang ke hari raya Yahudi yang penting.



Tetapi masih banyak pertanyaan mengenai tradisi Hanukkah, terutama dari mereka yang secara keliru menggambarkannya sebagai 'Krismas Yahudi.'

Benar, kedua-dua hari cuti ini diperhatikan pada 25 bulan - Krismas pada 25 Disember, Hanukkah pada hari ke-25 Kislev. (Agama Yahudi mengikuti kalendar lunar, yang menjelaskan mengapa percutian Yahudi, termasuk Hanukkah, beralih dari tahun ke tahun pada kalendar sekular berasaskan suria kita.)



Festival of Lights tahun ini bermula pada waktu matahari terbenam pada hari Selasa.

Dan sesuai dengan jangka masa lapan hari Hanukkah, kami telah mengumpulkan lapan kombo soal jawab untuk membantu meletakkan percutian dalam perspektif.

apa tanda zodiak 24 september

Oleh itu, bersiaplah untuk menyalakan menorah, menggoreng beberapa latkes, mengatur putaran dreidel dan mengenakan yarmulke anda, kerana sudah hampir masanya untuk Hanukkah!



Malam pertama, soalan pertama: Siapa itu Maccabee Yehuda? (Dan mengapa Mel Gibson mahu membuat filem tentangnya?)

Hanukkah memperingati kemenangan Judah Maccabee dan empat saudaranya ke atas pasukan Syria-Yunani pada tahun 165 SM.

Ketika Raja Antiokhus IV dari Syria melarang orang Yahudi memelihara ritual suci mereka - dan mengubah Kaabah di Yerusalem menjadi kuil pagan - orang Maccabees memimpin apa yang dianggap sebagai pemberontakan pertama untuk kebebasan beragama dalam sejarah yang tercatat.

Setelah kemenangan mereka, Bait Suci dibersihkan dan didedikasikan semula; dalam bahasa Ibrani, Hanukkah bermaksud 'dedikasi.'

Mengenai Gibson, yang dilaporkan memiliki kesepakatan studio untuk menghasilkan filem mengenai Judah Maccabee, dia telah lama berminat untuk syuting kisah itu kerana dia mendapati Maccabees I dan II 'membaca baik', seperti yang dia katakan kepada Jeffrey Goldberg dari The Atlantic. (Buku-buku itu adalah sebahagian dari Apocrypha dan tidak termasuk dalam Bible Yahudi; 11 dari 15 buku Apocrypha diterima oleh umat Katolik.)

Malam kedua, soalan kedua: Mengapa Hanukkah berlangsung selama lapan hari? (Dan mengapa menorah Hanukkah mempunyai sembilan lilin?)

Setelah Maccabees yang berjaya merebut kembali Kuil, mereka mendapati musuh-musuh mereka telah menodai semua kecuali satu botol minyak suci yang digunakan untuk menyalakan lilin yang dikenal sebagai menorah. Walaupun hanya memiliki bekalan sehari, Imam Besar menyalurkan menorah - dan, secara ajaib, api itu terbakar selama lapan malam. Tetapi ada sembilan lilin di menorah Hanukkah, juga dikenal sebagai Hanukkiot: lapan untuk memperingati keajaiban Hanukkah dan satu, shamash ('hamba'), digunakan untuk menyalakan yang lain, satu malam pada satu waktu, hingga semua lilin menyala terang pada malam terakhir Hanukkah.

Malam ketiga, soalan ketiga: Apakah sejarah di sebalik tradisi pemberian hadiah Hanukkah?

Secara tradisinya, pemberian hadiah adalah sebahagian daripada percutian Purim, bukan Hanukkah. Sebaliknya, anak-anak Yahudi menerima gel Hanukkah ('wang,' dalam bahasa Yiddish) atau duit syiling coklat. Memberi hadiah yang lebih terperinci - sebilangan keluarga memberikan hadiah pada suatu malam, yang lain tidak - adalah amalan yang agak baru, yang diilhami oleh jarak dekat Hanukkah dan Krismas, sebahagiannya sehingga anak-anak Yahudi akan mempunyai percutian mereka sendiri untuk merayakannya.

Malam keempat, pertanyaan keempat: Apa maksud huruf Ibrani di dreidel? (Dan bagaimana anda bermain permainan?)

malaikat nombor 1259

Setiap sisi atas empat sisi mempunyai huruf Ibrani: biarawati, gimmel, jerami dan shin; mereka bermaksud Nes gadol haya sham ('Keajaiban besar berlaku di sana'). Pada dreidel Israel, tulang kering digantikan dengan huruf yang berbeza, peh - dan ungkapan itu menjadi 'Keajaiban besar terjadi di sini.'

Tetapi dreidel bukan hanya untuk berputar. Mereka juga penting dalam permainan di mana pemain bertaruh gel, syiling coklat atau token lain; apa yang anda putar menentukan sama ada anda tidak mendapat apa-apa (biarawati), keseluruhan periuk (gimmel), separuh periuk (jerami) atau menyumbang duit syiling ke dalam periuk (shin).

Malam kelima, soalan kelima: Ada apa dengan makanan goreng?

Untuk memperingati keajaiban minyak, penkek kentang, yang dikenal sebagai latkes, adalah makanan pokok Hanukkah - seperti sufganiyot, donat jeli goreng dalam minyak. (Nasib baik mengikuti diet anda.)

Malam keenam, soalan keenam: Mengapa terdapat banyak cara untuk mengeja Hanukkah?

Perlukah itu Hanukah? Chanukah? Chanuka? Ini adalah perkataan Ibrani dan transliterasi berbeza-beza; Gaya Associated Press menetapkan 'Hanukkah,' jadi itu cukup baik untuk kita. Jangan lupa mengucapkan 'ch' gutteral di awal perkataan dan anda akan baik-baik saja.

Malam ketujuh, soalan ketujuh: Mengapa ada sedikit lagu Hanukkah yang bagus?

Sebenarnya, ada lebih banyak daripada yang anda fikirkan; di luar lagu Adam Sandler 'Hanukkah Song' dan 'I Have a Little Dreidel' yang suka bermain-main, ada 'Mao Tzur' yang mengasyikkan ('Rock of Ages' - 'Rock of Ages' yang berbeza daripada himne Kristian), dinyanyikan untuk lagu lagu rakyat Jerman abad ke-15, dan idealis 'Light One Candle,' oleh Peter Yarrow dari Peter, Paul dan Mary kemasyhuran.

Tidak menghairankan, bagaimanapun, ada lebih banyak lagu Krismas - banyak dari mereka ditulis oleh penulis lagu Yahudi, dari 'Krismas Putih' Irving Berlin hingga 'Rudolph the Red-Nosed Reindeer' oleh Johnny Marks, yang menulis begitu banyak lagu Krismas yang dinamakannya syarikat penerbitan St. Nicholas Music.

tanda zodiak ke-22

Malam kelapan, soalan kelapan: Di manakah filem Hanukkah yang bagus?

Dan jawapan ringkasnya adalah ... di TV. Dengan pengecualian (mungkin) komedi tahun 2003 'The Hebrew Hammer', di mana pahlawan gaya blaxploitation (Adam Goldberg) menyelamatkan Hanukkah dari putra jahat Santa Claus, layar kecil di mana ia berada ketika tontonan Hanukkah yang berkualiti. (Perhatikan kita mengatakan 'kualiti', yang meninggalkan animasi animasi Adam Sandler 2002 'Eight Crazy Nights.'

Antara kegemaran kami: episod 'South Park' 'A Lonely Jew on Christmas,' A Rugrats Chanukah 'dan' The OC's 'interfaith episode' The Best Chrismukkah Ever. ' Dan dokumentari PBS 1995 'Not in Our Town' menceritakan usaha Billings, Mont., Penduduk untuk menghadapi golongan supremasi kulit putih di tengah-tengah mereka.

Maksudnya, kami masih menunggu filem Hanukkah yang paling hebat - jadi Mel Gibson mempunyai penebusan dengan 'Judah Maccabee.'

Bagaimanapun, seperti yang dibuktikan oleh Hanukkah, keajaiban berlaku.

Hubungi wartawan Carol Cling di atau 702-383-0272.