Vatican: Ucapan ‘bukan Kristian’ Paus mengenai Trump bukan serangan peribadi

Paus Francis memberi isyarat semasa pertemuan dengan media di atas pesawat kepausan ketika dalam perjalanan ke Rom, Itali 17 Februari 2016. REUTERS / Alessandro Di Meo / PoolPaus Francis memberi isyarat semasa pertemuan dengan media di atas pesawat kepausan ketika dalam perjalanan ke Rom, Itali 17 Februari 2016. REUTERS / Alessandro Di Meo / Pool Calon presiden Republik A.S. Donald Trump bereaksi di atas pentas semasa ucapan kemenangannya pada perhimpunan malam utama presiden New Hampshire 2016 di Manchester, New Hampshire 9 Februari 2016. REUTERS / Jim Bourg TPX GAMBAR HARI Paus Fransiskus bercakap semasa pertemuan dengan media di atas pesawat kepausan ketika dalam perjalanan ke Rom, Itali 17 Februari 2016 dan Donald Trump (R) bercakap pada tunjuk perasaan kempen di Portsmouth, New Hampshire 4 Februari 2016 dalam kombinasi gambar fail . Paus Fransiskus mengemukakan pandangan calon presiden Republikan Donald Trump mengenai imigresen A.S. sebagai 'bukan Kristiani' pada hari Khamis, mendorong ahli perniagaan jutawan itu untuk menyerang pemimpin agama itu sebagai 'memalukan' kerana mempertanyakan kepercayaannya. REUTERS / POL

MYRTLE BEACH, Carolina Selatan - Vatikan pada hari Jumaat cuba memadamkan api yang dinyalakan olehPausKomen Francis yang menyerang pandangan Donald Trump mengenai imigresen A.S. sebagai bukan Kristian, meyakinkan pelopor presiden Republikan bahawa itu bukan serangan peribadi atau percubaan untuk mempengaruhi kempen A.S.



Francis memberitahu wartawan semasa perbualan dalam penerbangan pulang dari Mexico pada hari Khamis, Seseorang yang hanya memikirkan untuk membina tembok, di mana sahaja mereka berada, dan tidak membina jambatan, bukanlah orang Kristian.



Trump telah mengatakan jika terpilih sebagai presiden, dia akan membina tembok di sepanjang sempadan A.S.-Mexico untuk mencegah pendatang masuk secara haram ke Amerika Syarikat.



Jurucakap Vatikan Pastor Federico Lombardi memberitahu Radio VatikanpausKomen, sebagai tindak balas kepada pertanyaan wartawan mengenai Trump, adalah penegasan kepercayaannya yang sudah lama mengatakan bahawa pendatang harus dibantu dan tidak ditutup. Dia berkatapausorang yang dipercayai harus membina jambatan, bukan tembok.

Tidak mungkin ini adalah serangan peribadi, atau juga petunjuk untuk memilih, kata Lombardi.



Trump, yang memimpin calon Republikan dalam tinjauan pendapat, menyerang pada hari Khamis, menolak keputusan tersebutpausUcapan memalukan kerana mempersoalkan kepercayaannya.

Sekiranya dan ketika Vatikan diserang oleh ISIS (Negara Islam), yang seperti semua orang tahu adalah piala utama ISIS, saya dapat berjanji kepada anda bahawapaushanya berharap dan berdoa agar Donald Trump menjadi presiden, kata Trump.

Kemudian, semasa tayangan televisyen, dia menoleh ke belakang, memanggil Francis sebagai lelaki yang hebat.



PERTUKARAN MEMBUAT HEADLINES

Pertukaran luar biasa antara pemaju harta tanah jutawan dan pemimpin umat Katolik Roma 1,25 bilion di dunia, yang berlaku beberapa hari sebelum pertandingan pencalonan Parti Republik di Carolina Selatan Sabtu, menjadi berita utama di seluruh dunia.

Pada hari Jumaat, Berita Harian New York memberikannya halaman depan. Dengan latar belakang gambar Trump, tajuk utama berbunyi: Anti Kristus! The New York Post menyiarkan foto muka depan Trump dan thepausmemakai sarung tangan tinju dengan tajuk utama: Trump &paus: Belter Bible.

Tidak jelas apa, jika ada, pengaruh pergolakan itu pada pemilihan di Carolina Selatan, sebuah negara konservatif yang menjadi tempat bagi banyak penganut Kristian Protestan evangelis.

Patrick Hornbeck, ketua jabatan teologi di Universiti Fordham di New York, mengatakan pada hari Khamis bahawa kata-kata Francis tidak mengejutkan memandangkan kemiskinan yang baru dilihatnya di Mexico.

lelaki aries dan wanita aries di atas katil

Terdapat sedikit persamaan antaraPausFrancis dan Donald Trump, kata Hornbeck. Dia meramalkanpausKata-kata mengenai politik pilihan raya tidak akan banyak memberi kesan kepada mana-mana umat Katolik A.S. yang menyukai Trump sebagai calon.

Di sebuah dewan bandar CNN di Columbia, Carolina Selatan, pada hari Khamis malam, Trump mengatakan bahawa dia sangat menghormati Francis tetapi bahawapaustelah dipengaruhi oleh hanya mendengar isu perbatasan pihak Mexico. ThepausKenyataan itu juga dibesar-besarkan oleh media, katanya.

Saya rasa dia mengatakan sesuatu yang jauh lebih lembut daripada yang awalnya dilaporkan oleh media, kata Trump.

Sebelumnya pada hari Khamis, Thomas Groome, pengarah Pusat Kolej Boston di Gereja pada Abad ke-21, mengatakan bahawa komen Francis sepenuhnya sesuai dengan fokusnya pada belas kasihan.

Thepausditugaskan untuk memberitakan Injil Yesus Kristus. Itu tugasnya, kata Groome. Oleh itu, ketika dia diajukan pertanyaan langsung, dia memberi Trump keraguan, dia mengatakan kita harus yakin dia mengatakan ini, tetapi jika dia mengatakan ini, itu bukan Kristian.